kansainväliset yhteistuotannot

coming up roses / ruusuillatanssi


Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Siltanen
Valosuunnittelu: Hanna Siivola
Lavastus: Juha Siltanen, Tuomas Lampinen ja Hanna Siivola
Puvustus: Tuomas Lampinen
Musiikki: Ilmo Ranta ja Jori Kemppi
Rooleissa: Angelika Meusel, Kai Tanner, Miia Lindström, Pat McGrath ja Gerard Lee

Maailmanensi-ilta 30.5.2005 Dublinissa
Suomen ensi-ilta 29.10.2005 Studio Hilkassa.

Yhteistuotanto irlantilaisen Bewley's Cafe Theatren kanssa.


UHRIVASARA


Käsikirjoitus: Rodrigo Garcia
Suomennos: Anu Partanen
Ohjaus: Adolfo Simon
Rooleissa: Hilkka Ollikainen, Kai Tanner, Angelika Meusel, Sari Viitasalo, Markku Arokanto.
Ensi-ilta 11.8.1994 Tampereen Teatterikesässä, Madridissa 14.10.1994.

Tuotettu yhteistyössä espanjalaisen La Muestra Alternativa Internacional De Teatro –festivaalin kanssa.

Kaiken kaikkiaan Rakastajat-ryhmä espanjalaisvieraineen on sitä, mitä lupaa, vaihtoehto Kauniille ja Rohkeille. Saadaan iloita myös Hilkka Ollikaisen läsnäolosta kertojana, alun pitkänpuoleisen monologin hymyilevänä moottorisahamurhaajana yleisölämpiön yllätysvieraana ja loppusolmun kyllästyneenä solmijana: mitä nuo muka, minäpä osasin, enkä jäänyt kiinni ihan oikeasti.
(Uusi Aika 19.8.1994)

Hän kertoi tarinaansa siitä miten oli murhannut miehiään ja rakastajiaan ja miten häntä siitä syystä oli alettu halpamaisesti vainota.
Vuoroin oltiin irvokkaita nykyihmisiä, vuoroon antiikin verisiä ja pakanallisia miehiä ja naisia, jotka tuhrivat itseään savella ja jätöksillä, piehtaroivat eläimellisesti, naivat kaikin mahdollisin tavoin. Kylpyammeen reunalla se kyllä oli aika hankalaa.

(13.7.1994)


TERRA INCOGNITA


​​​​​​​Käsikirjoitus ja ohjaus: Joe O Byrne, Alfonso Pintado.
Rooleissa: Angelika Meusel, Kai Tanner, Patrick McGrath
Ensi-ilta 12.10.1995 Arenas de San Pedrosissa. Suomen ensi-ilta 1.11.1995 Porin Teatterissa.

Tuotettu yhteistyössä espanjalaisten La Muestra Alternativa Internacional De Teatro –festivaalin sekä Triangulo Produccionesin ja irlantilaisen Co-Motion Theatre Companyn kanssa.

He puhuvat kolmea kieltä ymmärtäen toisiaan kohteliaasti. He huutavat kolmella kielellä, neljällä kielellä, riitelevät, eivätkä ymmärrä toisiaan enää yhtään. Me istumme ihastuneina kielten sekamelskaa, kaipaamme jo Brysselistä simultaanitulkkia – kunnes irlantilainen ja espanjalainen tanssija lehahtaa näyttämölle.
(Uusi Aika 7.11.1995)